Prevod od "si zopet" do Srpski

Prevodi:

si se

Kako koristiti "si zopet" u rečenicama:

Ti si zopet ti, jaz pa sem spet jaz.
Ти си опет ти, а ја сам ја.
Navsezadnje, zdaj si zopet dobil nazaj svojo Liso.
Sada si dobio svoju malu Lisu nazad.
Slišal sem, da si zopet postavljal sporočila.
Èuo sam da si opet postavljao poruke.
Vesel sem, da si zopet za nami.
Drago mi je što si opet s nama.
In ti si zopet vse zajebal.
A ti si opet sve sjebao.
Vem, da si zopet videla mater.
Znam da si se videla sa tvojom majkom.
Glede na to, kaj si prestal zadnja dva meseca, sva zelo vesela, da si zopet doma.
Posle svega što si doživeo u poslednjih par meseci... sreæni smo što si kod kuæe.
Odfrčite, odfrčite, odfrčite. Josh, si zopet oponašal prismuknjeni glas za policista?
Josh da li si opet radio smiješne glasove s policajcem?
Vidim da si zopet tista stara samosvoja.
Vidim da si opet ista stara samo svoja.
Lepo je, da si zopet doma.
Drago mi je da si se vratio Lekse.
Me veseli, da si zopet odkril govor, kolega.
Drago mi je da vidim da si progovorio, druškane.
Vesel sem, da si zopet nazaj.
Drago mi je da si se vratio.
Vesela sem, da si zopet doma.
Драго ми је што си код куће.
Mislim, da potrebujem točno to, da si zopet uredim življenje.
Mislim da je ovo taèno to što mi treba, da vratim svoj život u kolosek.
Si zopet prevezal telefon za kak svoj projekt?
Opet si se igrao sa žicama?
Pobil si Chitauriije, svet si zopet naredil za varnega.
Ubio si Chitaurii, uèinio si svet ponovo bezbednim.
Vem, da bo težko, vendar jima moraš razložiti, zakaj si zopet tukaj.
Znam da æe biti teško, ali moraš im objasniti zašto si ovdje.
Pravkar si zopet postal najboljši učenec.
Opet si postao najbolji u grupi.
Cesar in Francoski Kralj, si zopet skačeta drug drugemu okrog vratu, in oba se mi sedaj prilizujeta.
Car i francuski Kralj opet jedan drugom skaèu za vrat i obojica mi se sada ulizuju.
Veva, da si zopet na vicodinu.
Znamo da si opet na vikodinu.
To ti govorim le, ker si zopet omenila to temo.
Govorim Vam ovo, zato što ste ponovo otvorili temu.
Lahko si zopet z menoj, za vedno.
Mozes opet da budes sa mnom, zauvek.
Torej, Max, praviš da si zopet imel tiste vizije?
Dakle Makse, kažeš da si ponovo imao vizije?
Si zopet želiš videti svojo ljubljeno Kahlan?
Hoæeš opet da vidiš svoju voljenu Kejlen, zar ne?
Kot kaže Kyle si zopet normalen.
Kajl, izgleda da si se potpuno unormalio.
Si zopet začela delati na cesti, Lady Worm?
Opet radiš na ulici, crvljiva damo!
Ali je to res, kar slišim Travers, da si zopet razočaral svojega brata?
Kakav je oseæaj, poruènièe Travers, opet izneveriti svog brata?
Daleč v izgnanstvu je njihova vera oslabela, zdaj pa so si zopet povrnili svojo vero v Boga.
Ne dozvoljava im da izgube veru u prognanstvu, ponovo su dokazali svoju veru u Boga.
Kakorkoli, vesel sem, da si zopet na nogah.
Svakako mi je drago da te vidim na nogama.
Zato si zopet želite postati moški.
Kao posledica toga, želiš ponovo biti èovek.
Pomisli tako: bila si živa, potem mrtva, zdaj pa si zopet živa.
Razmisli ovako: bila si živa, pa mrtva, a sada si ponovno živa. Dvije od tri te situacije nisu loše.
Pa si zopet potrebovala pol leta, da si mu dala nogo.
Ipak ti je trebalo šest mjeseci da ga otkaèiš.
Vseeno ti je, da si zopet tu z nami.
NE ZANIMA TE DA BUDEŠ PONOVO OVDE SA NAMA.
In mislil sem si, zopet smo tukaj: Družina, ki se dojema kot običajna, z otrokom, ki je neobičajen.
I pomislio sam, evo ga opet: porodica koja smatra sebe za normalnu, sa detetom koje je izgleda posebno.
1.271586894989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?